'Docroot Changer', 'Zmiana katalogu domeny' => 'Change domain directory', 'Docroot Changer' => 'Docroot Changer', 'Domena' => 'Domain', 'Aktualny Docroot' => 'Current Docroot', 'Tryb' => 'Mode', 'Domyślny' => 'Default', 'Niestandardowy' => 'Custom', 'Akcje' => 'Actions', 'Edytuj' => 'Edit', 'Zmień katalog domeny' => 'Change domain directory', 'Ustaw domyślną' => 'Set default', 'Brak domen do wyświetlenia.' => 'No domains to display.', 'Wykryty webserwer:' => 'Detected web server:', 'Sprawdź ładowanie elementów statycznych, np. grafik lub stylów CSS po zmianie DocRoot Domeny' => 'Check loading of static assets (for example images or CSS) after changing the domain DocRoot', 'Dozwolona baza ścieżek:' => 'Allowed path base:', 'Zapisz' => 'Save', 'Anuluj' => 'Cancel', 'Potwierdzenie' => 'Confirmation', 'Przywróć domyślną' => 'Restore default', 'Przywróć poprzedni Docroot' => 'Restore previous Docroot', 'Obecne ustawienie' => 'Current setting', 'Standardowy DocRoot' => 'Standard DocRoot', 'Niestandardowy DocRoot' => 'Custom DocRoot', 'Przeglądaj' => 'Browse', 'Wybierz katalog' => 'Select directory', 'Wybierz' => 'Select', 'W górę' => 'Up', 'Nowy katalog' => 'New directory', 'Utwórz' => 'Create', 'Brak katalogów' => 'No directories', 'Nie udało się wczytać katalogów.' => 'Failed to load directories.', 'Nie udało się utworzyć katalogu.' => 'Failed to create directory.', 'Nieprawidłowa nazwa katalogu.' => 'Invalid directory name.', 'Katalog już istnieje.' => 'Directory already exists.', 'Nie można utworzyć katalogu poza dozwoloną ścieżką.' => 'Cannot create directory outside the allowed path.', 'Nie można utworzyć katalogu bezpośrednio w ' => 'Cannot create a directory directly in ', 'Tworzenie katalogów jest wyłączone.' => 'Directory creation is disabled.', 'Podaj nazwę katalogu.' => 'Provide a directory name.', 'Ścieżka musi zaczynać się od:' => 'Path must start with:', 'Ścieżka nie zaczyna się od:' => 'Path does not start with:', 'ścieżka zawiera nieprawidłowe znaki - proszę wprowadzić poprawną ścieżkę lub skorzystać z opcji __ICON__ w celu wyboru poprawnie ścieżki.' => 'Path contains invalid characters - please enter a valid path or use the __ICON__ option to choose a valid path.', 'Ścieżka zawiera niedozwolony fragment "..".' => 'Path contains forbidden ".." segment.', 'Docroot musi wskazywać istniejący katalog.' => 'Docroot must point to an existing directory.', 'Docroot musi być katalogiem.' => 'Docroot must be a directory.', 'Brak dostępu do katalogu docroot.' => 'No access to the docroot directory.', 'Nieprawidłowy token CSRF.' => 'Invalid CSRF token.', 'Metoda niedozwolona.' => 'Method Not Allowed.', 'Brak dostępu do pluginu. Włącz opcję docroot_changer w pakiecie lub dla użytkownika.' => 'No access to the plugin. Enable docroot_changer in package or for the user.', 'Brak dostępu' => 'Access denied', 'Nieprawidłowa domena.' => 'Invalid domain.', 'Nie znaleziono domeny.' => 'Domain not found.', 'Wskazany katalog nie należy do użytkownika docelowego.' => 'The selected directory does not belong to the target user.', 'Nie udało się ustawić właściciela katalogu na użytkownika DirectAdmin.' => 'Failed to set directory owner to the DirectAdmin user.', 'Nie udało się zapisać poprzedniego docroot.' => 'Failed to save previous docroot.', 'Nie znaleziono poprzedniego docroot dla domeny.' => 'No previous docroot found for this domain.', 'Zapisano docroot dla domeny.' => 'Docroot saved for domain.', 'Przywrócono domyślny docroot.' => 'Default docroot restored.', 'Przywrócono poprzedni docroot.' => 'Previous docroot restored.', 'Błąd API DirectAdmin:' => 'DirectAdmin API error:', 'Brak odpowiedzi z API DirectAdmin.' => 'No response from DirectAdmin API.', 'Brak aktywnej sesji DirectAdmin do wywołania API.' => 'No active DirectAdmin session for API call.', 'Nieobsługiwany webserwer, używam trybu apache.' => 'Unsupported web server, using apache mode.', 'Kliknij nazwę domeny, aby zmienić Docroot.' => 'Click a domain name to change Docroot.', 'Docroot dla domeny:' => 'Docroot for domain:', 'Wpisz ścieżkę ręcznie lub użyj pickera katalogów.' => 'Enter a path manually or use the directory picker.', 'Aby zmienić DocRoot dla domeny __DOMAIN__ Wpisz ścieżkę do katalogu docelowego, lub użyj przycisku __ICON__ aby wskazać go w drzewie katalogów.' => 'To change DocRoot for domain __DOMAIN__, enter the target directory path, or use the __ICON__ button to select it in the directory tree.', 'Czy na pewno chcesz zmienić katalog domeny __DOMAIN__ na niestandardowy?' => 'Are you sure you want to set a custom domain directory for __DOMAIN__?', 'Czy na pewno chcesz przywrócić domyślny katalog domeny __DOMAIN__' => 'Are you sure you want to restore the default domain directory for __DOMAIN__?', 'Obecny katalog domeny:' => 'Current domain directory:', 'Nowy katalog domeny:' => 'New domain directory:', 'Domyślny katalog domeny:' => 'Default domain directory:', 'Wskazany katalog ma właściciela __OWNER__:__GROUP__. Czy kontynuować? W przypadku kontynuacji wskazany katalog __PATH__ będzie miał zmienione uprawnienia na __USER__:__USER__. Zmiana dotyczy wyłącznie tego katalogu (bez podkatalogów).' => 'The selected directory owner is __OWNER__:__GROUP__. Continue? If you continue, __PATH__ will be changed to __USER__:__USER__. This change applies only to this directory (without subdirectories).', 'Zmiana katalogu domeny __DOMAIN__ wykonana pomyślnie będzie ona widoczna w ciągu kilku minut' => 'Domain directory change for __DOMAIN__ completed successfully; it will be visible within a few minutes', 'Zamknij' => 'Close', 'Kod błędu:' => 'Error code:', 'Nie udało się wysłać żądania.' => 'Failed to send request.', 'Nie udało się przetworzyć odpowiedzi.' => 'Failed to process response.', 'Przywrócić domyślny docroot dla tej domeny?' => 'Restore default docroot for this domain?', 'Przywrócić poprzedni docroot dla tej domeny?' => 'Restore previous docroot for this domain?', 'Niezgodna konfiguracja Docroot między Apache i Nginx (pokazano pierwszą wykrytą).' => 'Docroot mismatch between Apache and Nginx (showing first detected).', 'Tak' => 'Yes', 'Nie' => 'No', 'Ścieżka musi znajdować się w katalogu:' => 'Path must be inside:', 'Ścieżka musi znajdować się w katalogu użytkownika:' => 'Path must be inside user directory:', 'Nie udało się usunąć pliku konfiguracji webserwera: ' => 'Failed to remove web server configuration file: ', 'Nie udało się odczytać pliku konfiguracji webserwera: ' => 'Failed to read web server configuration file: ', 'Nie udało się zapisać pliku konfiguracji webserwera: ' => 'Failed to write web server configuration file: ', 'Nie udało się zainicjować przebudowy konfiguracji przez dataskq.' => 'Failed to queue configuration rebuild via dataskq.', 'Nieprawidłowa nazwa użytkownika dla zadania rewrite httpd.' => 'Invalid username for httpd rewrite task.', 'Nie udało się dodać zadania rewrite httpd do task.queue.' => 'Failed to append httpd rewrite task to task.queue.', 'Nie udało się zainicjować przebudowy konfiguracji httpd przez task.queue/dataskq.' => 'Failed to trigger httpd configuration rebuild via task.queue/dataskq.', 'Nie udało się zastosować zmiany docroot.' => 'Failed to apply docroot change.', 'wprowadzona ścieżka jest dowiązaniem symbolicznym do: __TARGET__, wprowadź ścieżkę do realnego katalogu' => 'The entered path is a symbolic link to: __TARGET__, enter a path to the real directory', 'Wskazany katalog jest pusty' => 'The selected directory is empty', 'pusty' => 'empty', ];