db-manager/lang/en.php

<?php
return [
    'MySQL/MariaDB - Przywracanie baz danych' => 'MySQL/MariaDB - Database Restore',
    'Manager kopii zapasowych baz danych' => 'Database backup manager',
    'Kopie zapasowe udostepniane przez HITME.PL' => 'Backups provided by HITME.PL',
    'Kopie zapasowe uzytkownika' => 'User backups',
    'Backupy udostepniane przez HITME.PL' => 'Backups Provided by HITME.PL',
    'Backupy Uzytkownika' => 'User Backups',
    'Tryb przywracania baz danych' => 'Database Restore Mode',
    'Nadpisanie istniejacej bazy danych (obecne dzialanie)' => 'Overwrite existing database (current behavior)',
    'Przywrocenie wskazanej bazy do nowej bazy danych' => 'Restore selected database into a new database',
    'Nazwa docelowej bazy danych' => 'Target database name',
    'Status zadan' => 'Job Status',
    'Katalogi kopii zapasowych' => 'Backup Directories',
    'Kalendarz backupow' => 'Backup Calendar',
    'Kalendarz backupow uzytkownika' => 'User Backup Calendar',
    'Wybierz backup i baze' => 'Select Backup and Database',
    'Data rozpoczecia generowania backupow' => 'Backup generation start time',
    'Wybierz aktywna date w kalendarzu.' => 'Select an active date in the calendar.',
    'Wybierz godzine backupu, aby zobaczyc liste baz.' => 'Select backup time to see database list.',
    'Godzina backupu:' => 'Backup time:',
    'Miesiac:' => 'Month:',
    'Brak aktywnych dat backupu dla tego uzytkownika.' => 'No active backup dates for this user.',
    'Brak backupow uzytkownika.' => 'No user backups.',
    'Brak kopii zapasowych uzytkownika' => 'No user backups.',
    'Brak dostepnych Kopii zapasowych uzytkownika' => 'No available user backups.',
    'Brak kopii zapasowych użytkownika dostępnych do przywrócenia - najpierw utwórz kopię zapasową na zakładce Wykonaj Backup Baz danych' => 'No user backups are available for restore. First create a backup in the "Create Database Backup" tab.',
    'Brak baz dla wybranego backupu.' => 'No databases for the selected backup.',
    'Brak baz danych uzytkownika do backupu.' => 'No user databases available for backup.',
    'Data Rozpoczecia' => 'Start Date',
    'Nazwa Bazy' => 'Database Name',
    'Data Backupu' => 'Backup Date',
    'Rodzaj przywracanej bazy' => 'Restored backup type',
    'Tryb Pracy' => 'Work mode',
    'Tryb przywracania' => 'Restore mode',
    'Status' => 'Status',
    'Akcje' => 'Actions',
    'Kopia bazy udostepnianej przez HITME.PL' => 'HITME.PL-provided database backup',
    'Kopia bazy uzytkownika' => 'User database backup',
    'Nadpisanie istniejacej bazy' => 'Overwrite existing database',
    'Przywrocenie kopii do nowej bazy' => 'Restore backup to a new database',
    'Nie dotyczy' => 'Not applicable',
    'Tworzenie Kopii bazy danych' => 'Database backup creation',
    'Przywracanie bazy danych - Nadpisanie oryginalnej bazy danych' => 'Database restore - overwrite original database',
    'Przywracanie bazy danych - Do nowej bazy danych' => 'Database restore - to a new database',
    'Baza danych' => 'Database',
    'Rozmiar' => 'Size',
    'Data i godzina backupu' => 'Backup date and time',
    'Wykonaj Backup' => 'Create Backup',
    'Wykonaj backupy wszystkich zaznaczonych baz' => 'Create backups for all selected databases',
    'Wykonaj Backup Baz danych' => 'Create Database Backup',
    'Przywróć kopię zapasową' => 'Restore backup',
    'Przywroc' => 'Restore',
    'Backup przed przywroceniem:' => 'Pre-restore backup:',
    'Backup przed przywroceniem backupow uzytkownika:' => 'Pre-restore backup for user backups:',
    'Katalog backupow uzytkownika:' => 'User backup directory:',
    'Log' => 'Log',
    'Pokaż logi' => 'Show logs',
    'Zapisz log' => 'Download Log',
    'Pobierz' => 'Download',
    'Pobierz kopię zapasową' => 'Download backup copy',
    'Usun' => 'Delete',
    'Usun log' => 'Delete Log',
    'Anuluj' => 'Cancel',
    'Przywroc backup przed przywroceniem' => 'Restore Pre-restore Backup',
    'Usun backup przed przywroceniem' => 'Delete Pre-restore Backup',
    'Przywróć poprzednią wersję bazy danych' => 'Restore previous database version',
    'Usuń backup poprzedniej wersji bazy danych' => 'Delete backup of previous database version',
    'Podglad na zywo (odswiezanie co 3s)' => 'Live preview (refresh every 3s)',
    'Data rozpoczecia:' => 'Start time:',
    'Baza danych:' => 'Database:',
    'Backup (data katalogu):' => 'Backup (folder date):',
    'Rodzaj przywracanej bazy:' => 'Restored backup type:',
    'Tryb przywracania:' => 'Restore mode:',
    'Koniecznosc sanityzacji:' => 'Sanitization required:',
    'Status:' => 'Status:',
    'Postep:' => 'Progress:',
    'Kopiuj do schowka' => 'Copy to clipboard',
    'Kopiuj' => 'Copy',
    'Zamknij' => 'Close',
    'Potwierdzenie operacji' => 'Confirm Operation',
    'Uwaga:' => 'Warning:',
    'Tak, kontynuuj' => 'Yes, continue',
    'Nie' => 'No',
    'Poprzedni miesiac' => 'Previous month',
    'Nastepny miesiac' => 'Next month',
    'Backupy HITME.PL:' => 'HITME.PL backups:',
    'Backupy uzytkownika:' => 'User backups:',
    'Backup przed przywroceniem (HITME.PL):' => 'Pre-restore backup (HITME.PL):',
    'Backup przed przywroceniem (backupy uzytkownika):' => 'Pre-restore backup (user backups):',
    'Oczekuje' => 'Pending',
    'W trakcie' => 'In progress',
    'Zakonczone' => 'Completed',
    'Blad' => 'Error',
    'Anulowane' => 'Canceled',
    'Nieznany' => 'Unknown',
    'Brak zadan do wyswietlenia.' => 'No jobs to display.',
    'Nieprawidlowy token CSRF.' => 'Invalid CSRF token.',
    'Brak katalogu HITME_SQL_BACKUP_DIR.' => 'Missing HITME_SQL_BACKUP_DIR directory.',
    'ENABLE_PRE_RESTORE_BACKUP ma niepoprawna wartosc (uzywam true/false).' => 'ENABLE_PRE_RESTORE_BACKUP has an invalid value (expected true/false).',
    'ENABLE_USER_PRE_RESTORE_BACKUP ma niepoprawna wartosc (uzywam true/false).' => 'ENABLE_USER_PRE_RESTORE_BACKUP has an invalid value (expected true/false).',
    'SECURE_BACKUP ma niepoprawna wartosc (uzywam true/false).' => 'SECURE_BACKUP has an invalid value (expected true/false).',
    'SECURE_RESTORE ma niepoprawna wartosc (uzywam true/false).' => 'SECURE_RESTORE has an invalid value (expected true/false).',
    'Nie wybrano poprawnej daty backupu.' => 'No valid backup date selected.',
    'Nie wybrano poprawnej godziny backupu.' => 'No valid backup time selected.',
    'Nie wybrano poprawnej bazy danych.' => 'No valid database selected.',
    'Tworzenie kopii zapasowej' => 'Backup creation',
    'Przywracanie kopii zapasowej' => 'Backup restore',
    'oczekuje w kolejce' => 'pending in queue',
    'jest w trakcie' => 'is in progress',
    'Aktualnie trwa tworzenie lub przywracanie kopii zapasowej - zaczekaj na zakończenie aktywnego zadania i ponów próbę. Aktywne zadanie: %s dla bazy %s (%s).'
        => 'A backup or restore task is currently active. Wait until it finishes and try again. Active task: %s for database %s (%s).',
    'Dla bazy %s istnieje juz aktywne zadanie (%s, %s). Zaczekaj na jego zakonczenie i ponow probe.'
        => 'There is already an active task for database %s (%s, %s). Wait until it completes and try again.',
    'Nie mozna zablokowac kolejki zadan. Sprobuj ponownie.'
        => 'Could not lock the jobs queue. Try again.',
    'Nie mozna utworzyc katalogu zadan.' => 'Cannot create jobs directory.',
    'Nie znaleziono pliku dump dla wybranej bazy.' => 'Selected database dump file was not found.',
    'Nie udalo sie zapisac pliku zadania.' => 'Failed to save job file.',
    'Zadanie przywracania bazy dodane do kolejki. Otrzymasz powiadomienie po zakonczeniu.' => 'Database restore job has been queued. You will be notified after completion.',
    'Aby wykonac backup zbiorczy zaznacz co najmniej dwie bazy.' => 'Select at least two databases for bulk backup.',
    'Nie wybrano baz do backupu.' => 'No databases selected for backup.',
    'Nieprawidlowa baza danych: ' => 'Invalid database: ',
    'W trybie przywracania do nowej bazy tworzenie backupow uzytkownika jest ukryte.' => 'In restore-to-new-database mode, creating user backups is hidden.',
    'Nazwa docelowej bazy danych jest nieprawidlowa. Musi zaczynac sie od nazwy uzytkownika i znaku _.' => 'Target database name is invalid. It must start with the DirectAdmin username and underscore.',
    'Wskazana docelowa baza danych nie istnieje. Utworz ja recznie w DirectAdmin.' => 'The selected target database does not exist. Create it manually in DirectAdmin.',
    'Nie udalo sie sprawdzic, czy docelowa baza danych jest pusta.' => 'Could not verify whether the target database is empty.',
    'Docelowa baza danych nie jest pusta. Usun dane przed kontynuowaniem.' => 'Target database is not empty. Remove data before continuing.',
    'Docelowa baza danych musi byc inna niz zrodlowa baza z backupu.' => 'Target database must be different from the source backup database.',
    'Nie mozna utworzyc katalogu backupu uzytkownika.' => 'Cannot create user backup directory.',
    'Nie udalo sie zapisac pliku zadania backupu dla bazy ' => 'Failed to save backup job file for database ',
    'Dodano zadanie backupu bazy danych.' => 'Database backup job added.',
    'Dodano zadania backupu %d baz danych.' => 'Backup jobs added for %d databases.',
    'Nie wybrano poprawnej daty backupu uzytkownika.' => 'No valid user backup date selected.',
    'Nie wybrano poprawnej godziny backupu uzytkownika.' => 'No valid user backup time selected.',
    'Zadanie przywracania backupu uzytkownika dodane do kolejki.' => 'User backup restore job has been queued.',
    'Nie znaleziono zadania.' => 'Job not found.',
    'Brak nazwy bazy w zadaniu.' => 'Missing database name in job.',
    'Backup przed przywroceniem nie istnieje.' => 'Pre-restore backup does not exist.',
    'Nieprawidlowa sciezka backupu przed przywroceniem.' => 'Invalid pre-restore backup path.',
    'Dodano zadanie przywracania backupu przed przywroceniem.' => 'Pre-restore backup restore job has been queued.',
    'Nie udalo sie usunac backupu przed przywroceniem.' => 'Failed to delete pre-restore backup.',
    'Backup przed przywroceniem zostal usuniety.' => 'Pre-restore backup deleted.',
    'Nieprawidlowa sciezka backupu uzytkownika.' => 'Invalid user backup path.',
    'Nieprawidlowa nazwa pliku backupu uzytkownika.' => 'Invalid user backup filename.',
    'Pobieranie backupow HITME.SQL jest wylaczone.' => 'Downloading backups from HITME_SQL_BACKUP_DIR is disabled.',
    'Sekcja backupow uzytkownika jest wylaczona.' => 'User backup section is disabled.',
    'Opcja zarzadzania bazami danych jest niedostepna - skontaktuj sie z supportem aby uzyskac wiecej informacji'
        => 'Database management is unavailable - contact support for more information.',
    'Usuwanie logow i wpisow zadan jest zablokowane przez konfiguracje.' => 'Deleting logs and job entries is blocked by configuration.',
    'Nieprawidlowa nazwa pliku backupu.' => 'Invalid backup filename.',
    'Nieprawidlowa sciezka backupu.' => 'Invalid backup path.',
    'Nie udalo sie usunac backupu uzytkownika.' => 'Failed to delete user backup.',
    'Backup uzytkownika zostal usuniety.' => 'User backup has been deleted.',
    'Nie mozna pobrac pliku backupu (naglowki zostaly juz wyslane).' => 'Cannot download backup file (headers already sent).',
    'Nieprawidlowe zadanie.' => 'Invalid job.',
    'Zadanie zostalo anulowane.' => 'Job has been canceled.',
    'Zadanie nie jest w trakcie.' => 'Job is not in progress.',
    'Nie znaleziono procesu do anulowania.' => 'No process found to cancel.',
    'Brak obsugi posix_kill na serwerze.' => 'posix_kill is not available on the server.',
    'Nie udalo sie anulowac zadania.' => 'Failed to cancel job.',
    'Wybrane zadania zostaly usuniete.' => 'Selected jobs have been deleted.',
    'Nie wybrano zadnych zadan.' => 'No jobs selected.',
    'Zadanie zostalo usuniete.' => 'Job has been deleted.',
    'Nie znaleziono logu.' => 'Log not found.',
    'Log nie istnieje.\n' => "Log does not exist.\n",
    'Data rozpoczecia: ' => 'Start time: ',
    'Baza danych: ' => 'Database: ',
    'Backup (data katalogu): ' => 'Backup (folder date): ',
    'Rodzaj przywracanej bazy: ' => 'Restored backup type: ',
    'Tryb przywracania: ' => 'Restore mode: ',
    'Koniecznosc Sanityzacji: Tak' => 'Sanitization required: Yes',
    'Koniecznosc Sanityzacji: Nie' => 'Sanitization required: No',
    'Koniecznosc Sanityzacji: ' => 'Sanitization required: ',
    'Status: ' => 'Status: ',
    'Postep: ' => 'Progress: ',
    'Przywracanie backupu moze nadpisac obecne dane bazy. Czy kontynuowac?' => 'Restoring backup may overwrite current database data. Continue?',
    'Przywracanie backupu uzytkownika moze nadpisac obecne dane bazy. Czy kontynuowac?' => 'Restoring user backup may overwrite current database data. Continue?',
    'Przywrocenie backupu sprzed przywrocenia moze nadpisac obecne dane. Czy kontynuowac?' => 'Restoring pre-restore backup may overwrite current data. Continue?',
    'Usuniecie backupu sprzed przywrocenia jest nieodwracalne. Czy kontynuowac?' => 'Deleting pre-restore backup is irreversible. Continue?',
    'Usuniesz backup uzytkownika. Tej operacji nie mozna cofnac. Czy kontynuowac?' => 'You will delete a user backup. This operation cannot be undone. Continue?',
    'Usuniesz log i wpis zadania. Tej operacji nie mozna cofnac. Czy kontynuowac?' => 'You will delete the log and the job entry. This operation cannot be undone. Continue?',
    'Czy kontynuowac operacje?' => 'Continue operation?',
    'Przywrócenie backupu sprzed przywrócenia może nadpisać obecne dane. Czy kontynuować?' => 'Restoring pre-restore backup may overwrite current data. Continue?',
    'Usunięcie backupu sprzed przywrócenia jest nieodwracalne. Czy kontynuować?' => 'Deleting pre-restore backup is irreversible. Continue?',
    'Usuniesz backup użytkownika. Tej operacji nie można cofnąć. Czy kontynuować?' => 'You will delete a user backup. This operation cannot be undone. Continue?',
    'Usuniesz log i wpis zadania. Tej operacji nie można cofnąć. Czy kontynuować?' => 'You will delete the log and the job entry. This operation cannot be undone. Continue?',
    'Czy kontynuować operację?' => 'Continue operation?',
    'UWAGA: Czy na pewno anulowac zadanie?' => 'WARNING: Are you sure you want to cancel this job?',
    'UWAGA: Przywrocenie backupu sprzed przywrocenia moze nadpisac obecne dane. Kontynuowac?' => 'WARNING: Restoring the pre-restore backup may overwrite current data. Continue?',
    'UWAGA: Usuniecie backupu sprzed przywrocenia jest nieodwracalne. Kontynuowac?' => 'WARNING: Deleting the pre-restore backup is irreversible. Continue?',
    'UWAGA: Usuniesz log i wpis zadania. Tej operacji nie mozna cofnac. Kontynuowac?' => 'WARNING: You are about to delete the log and job entry. This action cannot be undone. Continue?',
    'UWAGA: Rozpoczynasz przywracanie backupu bazy danych. Operacja moze nadpisac obecne dane. Kontynuowac?' => 'WARNING: You are starting a database restore. This operation may overwrite current data. Continue?',
];